Buches w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Buches w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Anhang eines Buches etc
anexă f
Gliederung eines Buches, Aufsatzes
structură f
Register eines Buches
cuprins nt
Umschlag Buch
învelitoare f
auslesen Buch
a citi (tot)
er hat das Buch in einem Tag ausgelesen
(el) a citit toată cartea într-o zi
ein x-beliebiges Buch
orice carte
dieses Buch erscheint im Verlag …
cartea aceasta apare la editura ...
maßgebend Person, Buch
de referință

Tłumaczenia dla hasła Buches w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Buches Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in einem Buch nachsehen
a căuta într-o carte
er gibt ihr das Buch
el îi dă (ei) cartea
von etwas handeln Buch etc
a fi vorba despre ceva
dieses Buch erscheint im Verlag …
cartea aceasta apare la editura ...
ich mag ein Buch
imi place o carte
ein Buch/Film über … (andere Bedeutungen:)
o carte / un film despre ...
ein x-beliebiges Buch
orice carte
er hat das Buch in einem Tag ausgelesen
(el) a citit toată cartea într-o zi
mit einer Widmung versehen Buch
a dedica (cuiva o carte)
er gibt ihnen das Buch
el le dă (lor) cartea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie war auch auf der englischen Taschenbuchausgabe des Buches abgebildet.
de.wikipedia.org
Dennoch kann man nach der Lektüre dieses Buches Entwarnung geben.
de.wikipedia.org
Sie zitiert immer wieder Stellen ihres ersten Buches, die von den Gelehrten falsch verstanden oder missinterpretiert wurden.
de.wikipedia.org
Diese makrokosmischen Gegebenheiten sind jedoch nur der formale Rahmen für das wahre Thema des Buches; - die Sprache, dazu aber später.
de.wikipedia.org
Er gab keine Erklärungen zur Wortherkunft oder sachliche Hintergründe, wodurch der Umfang des Buches übersichtlich blieb.
de.wikipedia.org
Auf einer Buchkarte sind zunächst die Grunddaten eines Buches (Verfasser, Titel, Signatur) vermerkt.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung des Buches und Aktionen des Komitees zur Rettung der Ampelmännchen erregten so großes Interesse, dass sich auch Politiker für die Rettung der Ost-Ampelmännchen interessierten.
de.wikipedia.org
In dem Schlusskapitel dieses Buches verharmloste er die Zwangssterilisationen der Zeit des Nationalsozialismus und stellte die gesetzlich vorgeschriebenen Ehegesundheitszeugnisse als richtungweisend dar.
de.wikipedia.org
Ein Publikumsverlag übernimmt im Zusammenhang mit der Veröffentlichung eines Buches das gesamte unternehmerische Risiko.
de.wikipedia.org
Die Haupteinnahmen kommen in der Regel nicht aus dem Verkauf des Buches, das meist frei zugänglich gemacht wird, sondern werden bereits vor dem Projekt akquiriert, beispielsweise über Sponsoren und Crowdfunding-Plattformen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne