Ersatz w słowniku PONS

Ersatz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

als Ersatz
în schimb
jemandem Ersatz für etwas leisten
a despăgubi pe cineva pentru ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den 1890er Jahren wurden dann spezielle Mädchengymnasien und -gymnasialkurse eingerichtet, die als Ersatz für die fehlende Oberstufe der Mädchenschule eintreten konnten.
de.wikipedia.org
Die Zahlungsgarantie gibt es auch als Ersatz für das Zahlungsversprechen eines Akkreditivs, bietet jedoch nicht die gleiche Sicherheit wie das Akkreditiv.
de.wikipedia.org
Das abgebrannte Bauwerk war seinerseits Ersatz für das bereits zwei Mal abgebrannte Rathaus gewesen.
de.wikipedia.org
Man behalf sich dann zunächst mit zwei Ersatz-Sängerinnen, von denen stets nur eine bei Auftritten zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Als Ersatz wurde 1655 das Refektorium des ehemaligen Klosters zur Kirche umgestaltet.
de.wikipedia.org
Als Ersatz wurde dem Turm ein flaches Notdach aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Begleitfahrzeuge sind ein teilweiser Ersatz für die Absicherung durch die Polizei.
de.wikipedia.org
Im gesamten 20. Jahrhundert waren nur die Befestigungslöcher der vier Zifferblätter zu sehen, ein Ersatz fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Die in den 1960er Jahren entstandene Tourismusbranche konnte nur bedingt Ersatz bieten.
de.wikipedia.org
Als Ersatz werden Schlagbretter, Ratschen, Klappern und ähnliche Holzwerkzeuge genutzt, um die Gläubigen an die Zeiten für Gebet und Liturgie zu erinnern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ersatz" w innych językach

Definicje "Ersatz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne