Definicje „Ersatz“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Er·sạtz <-es> bez l.mn.

etwas oder jd, das etwas oder jdn ersetzt

Wir konnten für den verletzten Spieler noch keinen vollwertigen Ersatz finden.

■ -anspruch, -dehnung, -droge, -frau, -gewebe, -handlung, -infinitiv, -mittel, -präparat, -rad, -reifen, -reserve, -schlüssel, -spieler(in), -torwart(in), -zeit

der Kạf·fee-Er·satz, der Kạf·fee·er·satz <-(e)s> bez l.mn.

etwas, das ähnliche Eigenschaften wie Kaffee1 hat (z.B. gerösteter Roggen, Gerste, Weizen, Eicheln) und statt Kaffee2 in dessen Zubereitungsart getrunken werden kann

Przykładowe zdania ze słowem Ersatz

■ Bedürfnis-, Ersatz-

■ -brötchen, -ersatz

Ich erwarte einen vollwertigen Ersatz.

eine Person, die nur Notbehelf/Ersatz ist

etwas, das als Ersatz für etwas dient

■ -achse, -aufhängung, Ersatz-, Hinter-, Stütz-, Vorder-

Ersatz für einen oder mehrere fehlende Zähne

so, dass es keinen Ersatz dafür gibt

(industriell hergestelltes) Nahrungsmittel, das als Ersatz für ein anderes Nahrungsmittel (wie z.B. Milch oder Fleisch) dient

ein ins Haar gesteckter Ersatz für eigene Haare

jdm für seine Mühe oder Kosten einen Ersatz geben

im feministischen Sprachgebrauch als Ersatz für den Ausdruck man

Ersatz, durch den ein Mangel oder Defizit kompensiert wird

verwendet in einem vorangestellen Relativsatz als Ersatz oder Attribut zu dem Subjekt, Akkusativobjekt oder präpositionalen Objekt

eine Person oder Sache, die als unzureichender Ersatz für etwas Fehlendes dient

etwas, das ein Ersatz für etwas sein soll, aber von geringerer Qualität ist

ein Getränk aus Malz, das oft als Ersatz für Kaffee verwendet wurde

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verletzt der Schuldner seine Leistungspflicht, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstandenen Schadens verlangen.

de.wikipedia.org

Das abgebrannte Bauwerk war seinerseits Ersatz für das bereits zwei Mal abgebrannte Rathaus gewesen.

de.wikipedia.org

Danach diente sie als Ersatz und wurde schliesslich 1983 abgebrochen.

de.wikipedia.org

Im Bedarfs- oder Notfall konnte dieses Studio als Ersatz für das erste Studio genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen konzentriert sich auf die Verbesserung der Bedingungen seiner Bestandsmärkte bzw. Neubauten als Ersatz bestehender Filialen.

de.wikipedia.org

Begleitfahrzeuge sind ein teilweiser Ersatz für die Absicherung durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Als Ersatz war beim Platz Am Singrün ein provisorischer Durchgang durch die Stadtmauer, genannt das Prebrunner Türl mit Holzbrücke über den Stadtgraben geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Als Ersatz wurde 1655 das Refektorium des ehemaligen Klosters zur Kirche umgestaltet.

de.wikipedia.org

Dafür notwendig waren ein neuer überdachter Bahnsteig, der Ersatz des Empfangsgebäudes von 1880 und die Verbindung aller Bahnsteige durch eine Fußgängerunterführung.

de.wikipedia.org

Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.

de.wikipedia.org