Gerücht w słowniku PONS

Gerücht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich hartnäckig halten Kälte, Gerücht
a persista
ein Gerücht verbreiten (od in die Welt setzen)
a răspândi un zvon
es geht das Gerücht, dass …
umblă zvonul că...
in Umlauf bringen Gerücht t.
a lansa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachdem sie von einem betrügerischen Manager hereingelegt worden war, der ihr eine Südamerika-Tournee versprochen hatte, kamen Gerüchte von einem Nervenzusammenbruch auf.
de.wikipedia.org
Angesichts der äußerst spärlichen öffentlichen Informationspolitik der sowjetischen Massenmedien kursierten danach im Land Gerüchte über angeblich Hunderte von Toten.
de.wikipedia.org
Es verbreitete sich damals das Gerücht, er sei von Neidern vergiftet worden.
de.wikipedia.org
Da er sich ausschließlich von Zucker, Brot und billigem Wein ernährt, verbreitet sich im Dorf das Gerücht, dass er ein Trinker sei.
de.wikipedia.org
Die daraufhin durchgeführten archäologischen Grabungen führten dazu, dass sich in der Bevölkerung das Gerücht verbreitete, in der Höhle wäre ein Goldschatz entdeckt worden.
de.wikipedia.org
Es gab Gerüchte, dass er das alte Unternehmen übernehmen wollte.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit darauf wurde das Gerücht verbreitet, er sei erschlagen worden; eine ihm nachgesandte Expedition überzeugte sich indes bald von der Haltlosigkeit dieses Gerüchts.
de.wikipedia.org
Ebenso gab es Gerüchte, wonach er 2016/17 in den Skiweltcup zurückkehren könnte – mit der Skimarke Bomber, an deren Weiterentwicklung er beteiligt war.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig kamen Gerüchte auf, die Juden machten mit den Patriziern gemeinsame Sache.
de.wikipedia.org
Sie streuen das Gerücht aus, es habe sich um eine Scheinehe gehandelt, mit der sie bestimmte Erbschaftsauflagen hatten erfüllen müssen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gerücht" w innych językach

Definicje "Gerücht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne