Welt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Welt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
die heile Welt fig
lumea ideală
global vernetzt Welt
interconectat
ein Gerücht verbreiten (od in die Welt setzen)
a răspândi un zvon
am Ende der Welt
la capătul lumii

Tłumaczenia dla hasła Welt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Welt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Gerücht verbreiten (od in die Welt setzen)
a răspândi un zvon
am Ende der Welt
la capătul lumii
auf der Welt
pe lume
auf die Welt kommen
a veni pe lume
die ganze Welt
lumea întreagă
zur Welt bringen
a naște
Gerüchte in die Welt setzen ugs
a răspândi zvonuri
Kinder in die Welt setzen ugs
a face copii
global vernetzt Welt
interconectat
die heile Welt fig
lumea ideală

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Krupp in Essen, als erste ganzgeschweißte Aluminium-Yacht der Welt auf der Bootswerft Abeking & Rasmussen in Lemwerder bei Bremen unter der Baunummer 5895 gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Neben Itchy & Scratchy erfreut sich bei der Jugend der Simpsons-Welt auch der Comic Radioactive Man großer Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Nach rund 170-tägiger Tragzeit kommt in der Regel ein Jungtier zur Welt.
de.wikipedia.org
Bis heute ist das Hofbräuhaus Attraktion für Touristen aus aller Welt.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist Ziel von Vogelfreunden aus aller Welt, die den alljährlichen Vogelzug beobachten wollen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1932 kamen die ersten Würfe zur Welt.
de.wikipedia.org
Demokratie sei das einzige Mittel gegen Krieg auf der Welt während zentrierte Macht Korruption, Armut und Tod fördere.
de.wikipedia.org
Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Welt" w innych językach

Definicje "Welt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne