beugen w słowniku PONS

beugen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich beugen
a se supune (la)
sich aus dem Fenster beugen
a se apleca pe fereastră

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie im Deutschen werden die Relativpronomina gebeugt, allerdings auch im Plural.
de.wikipedia.org
Vorne befindet sich der gerade Bauchmuskel, er kann den Oberkörper nach vorne beugen oder den vorderen Beckenrand anheben.
de.wikipedia.org
Dafür konnte sich der Ellenbogen beugen, unterstützt durch große Brustmuskulatur.
de.wikipedia.org
Weil die Spektralfarben des Lichts mit größerer Wellenlänge stärker gebeugt werden, erscheint das Regenbogenhologramm wie bei einem Regenbogen in den Farbübergängen von rot bis blau.
de.wikipedia.org
Habgierige Juristen stehen auf der Seite der Mächtigen und beugen mit ihren Spitzfindigkeiten das Recht der Armen, ohne auf die Wahrheit zu achten.
de.wikipedia.org
Auch hier muss sich die ländliche Bevölkerung den Bedürfnissen der quasi Großstädter beugen.
de.wikipedia.org
Beide derzeit zugelassenen Impfstoffe beugen der Entwicklung zervikaler intraepithelialer Neoplasien vor.
de.wikipedia.org
Die Dame beugt beide Knie gleichzeitig wie zu einem Knicks.
de.wikipedia.org
Das erreicht man durch das rechtzeitige Beugen und Strecken der Beine.
de.wikipedia.org
Dann musste er sich aber, in den beiden folgenden Turnieren, dem enormen Punktevorsprung beugen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beugen" w innych językach

Definicje "beugen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne