hinauf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hinauf w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła hinauf w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

hinauf Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis zum Gipfel hinauf
până la vârf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Teig klettert dann den Rührstab hinauf, statt in der Schüssel zu bleiben.
de.wikipedia.org
Hier wird gewendet und es geht die genannte Strecke wieder hinauf bis zur oberen Wende auf dem Vorplatz.
de.wikipedia.org
Weiter über Käserstatt zum Gibel und von dort runter zum tiefsten Punkt am Brünigpass, gefolgt vom steilsten Anstieg hinauf zum Lungern-Schönbüel.
de.wikipedia.org
Auf der Westseite ist das Kirchenschiff durch zwei Einbauten verengt: Links führt ein Aufgang zum Turm hinauf, rechts geht es in die alte Sakristei.
de.wikipedia.org
Das Fenster im Scheitel der Apsis ist das kleinste und sein Bogen reicht fast bis zum Traufgesims hinauf.
de.wikipedia.org
Als 1493 die Spanier eintrafen, kam es zu Konflikten mit den Kariben, die sie zu den Antillen hinauf bewegten.
de.wikipedia.org
Von dort führt der Weg über Wiesengelände südlich den Hang hinauf.
de.wikipedia.org
Von dort führt der Weg zunächst über einen unbefestigten Fahrweg südlich den Hang hinauf.
de.wikipedia.org
Die Gezeitenflut wirkte weit die Flussläufe hinauf, dazu kam die durch die Flut ausgelöste Stauung und damit einhergehende Erhöhung des Flusswasserniveaus.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen steigt der Radweg auf Straßenniveau herab und anschließend wieder auf den Bahndamm hinauf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hinauf" w innych językach

Definicje "hinauf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne