krönen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła krönen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła krönen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

krönen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemanden zum Kaiser krönen
a încorona ca împărat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Türmchen trägt eine Glocke unter dem spitzen Turmhelm aus Holz und krönt den eigentlichen Kirchenbau.
de.wikipedia.org
Der ab 1855 neu erbaute Turm besteht aus einem Erdgeschoss und drei Stockwerken, worüber sich eine Plattform befindet, die durch Zinnen gekrönt wird.
de.wikipedia.org
Über der Vierung erhebt sich eine Kuppel, die von einem zweigeschossigen Turm gekrönt ist, der aber keine Laternenfenster hat.
de.wikipedia.org
Die Begleiter werden von einfach skulptierten Kapitellen und profilierten Kämpfern gekrönt.
de.wikipedia.org
Die Stele wurde vermutlich früher von etwas gekrönt.
de.wikipedia.org
Das höchste, zurückgezogene Stockwerk ist mit einem dekorativen Zinnenkranz gekrönt.
de.wikipedia.org
Der westliche Giebel hat in der Mitte ein quadratisches Feld, gekrönt von einer Akroter und eingerahmt von seitlichen Türmchen.
de.wikipedia.org
Mit dem Klub spielte er in den folgenden Jahren mehrfach um den Wiederaufstieg, 1970, 1971, 1973 und 1975 krönte er sich dabei jeweils zum Torschützenkönig.
de.wikipedia.org
Bereits 1137 krönte der mit seinen Aufgaben als König überforderte Ex-Mönch seine Tochter zur Königin, um sich wenig später wieder ins Kloster zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Der pilasterartige Stock wird von einem Tympanon-förmigen, mit floralem Motiv versehenen Giebel gekrönt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "krönen" w innych językach

Definicje "krönen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne