tief w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tief w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tief RZ. nt METEO

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tief ergriffen
adânc mișcat
tief im Wald
în adâncul pădurii
tief (od weit) ausgeschnitten Kleid
decoltată adânc
(tief) Atem holen
a respira (adânc)

Tłumaczenia dla hasła tief w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tief Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Teich ist 6 m tief
iazul are 6 m adâncime
tief atmen/beeindrucken/eindringen/graben
a respira/impresiona/pătrunde/săpa adânc
tief greifend/liegend
curprinzător/profund
tief im Wald
în adâncul pădurii
tief Luft holen
a respira adânc
das hat mich tief getroffen
asta m-a jignit profund
(tief) Atem holen
a respira (adânc)
tief gesunken sein moralisch
a decădea
tief im Wald
în adâncul pădurii
tief (od weit) ausgeschnitten Kleid
decoltată adânc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jahrhundertelang waren die natürlichen Tiefs und die Entwässerungskanäle, die die Krummhörn in einem dichten Netz durchziehen, der wichtigste Verkehrsträger.
de.wikipedia.org
Sie fliehen und geraten dabei in immer tiefere Bereiche des Waldes.
de.wikipedia.org
Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.
de.wikipedia.org
Sie stellen die Wassersammler dar, wohin das von den Hängen abfließende Wasser zusammenströmt und entlang einer tiefer folgenden Linie weiterfließt.
de.wikipedia.org
Der Wirkungsgrad der Luftwärmepumpe sinkt, je tiefer die Außentemperaturen werden.
de.wikipedia.org
Die tiefste Stelle des Sees befindet sich im Nordbecken.
de.wikipedia.org
Daher mussten einige aufwändige Brückenbauwerke, tiefe Geländeeinschnitte und bis zu 18 Meter hohe Bahndämme errichtet werden.
de.wikipedia.org
Der tiefe Absturz gegen Osten und Südosten weist mit über 2400 m einen der größten Höhenunterschiede zwischen Tal und Gipfel in den Ostalpen auf.
de.wikipedia.org
Die Knie sind etwas gebeugt, im Florettfechten etwas tiefer als in den anderen Waffen.
de.wikipedia.org
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tief" w innych językach

Definicje "tief" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne