zwecks w słowniku PONS

zwecks Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zu diesem Zweck
în acest scop
Geld für einen guten Zweck ausgeben
a cheltui bani pentru o cauză bună
seinen Zweck erfüllen
a-și îndeplini scopul
das hat keinen Zweck
nu are nici un rost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der zweiten Phase wurde wurden Bauarbeiten zur Instandsetzung der Außenfassaden, Abbau der Klimaanlagen an der Hauptfassade zwecks optischer Verschönerung und Einheitlichkeit unternommen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1974 wurde eine Stiftung ins Leben gerufen, die satzungsgemäß straffällig gewordenen Bürgern zwecks Resozialisierung zinsfreie Darlehen gewähren kann.
de.wikipedia.org
Fremdfertigung (oder Fremdleistung) ist in der Wirtschaft die Beschaffung von Vorleistungsgütern durch ein Unternehmen von Lieferanten/Zulieferern zwecks Weiterverarbeitung zu einem Endprodukt.
de.wikipedia.org
Ein Grund sind die besonderen Anforderungen der Finanzbehörden zwecks Überprüfbarkeit der Buchführung zu jeder Zeit.
de.wikipedia.org
Dort wechselte der französische Admiral zwecks besserer Übersicht auf kleinere Schiffe.
de.wikipedia.org
Eine genauere Eingrenzung des Zwecks oder der Zeitstellung dieses Holz-Erde-Lagers lässt sich ohne weitere Forschungen nicht vornehmen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1998 bis 2004 wurde eine umfassende Sanierung zwecks Anpassung an zeitgemäße Theatertechnik durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Kreislaufargument ist Gegenstand kontroverser Diskussionen, sowohl hinsichtlich seiner formalen Korrektheit als auch unter dem Gesichtspunkt des Zwecks, den es im Dialog erfüllen soll.
de.wikipedia.org
Unternehmen: Erfolgt der Rückkauf eigener Aktien zwecks Ausgabe von Mitarbeiteraktien, liegt keine direkte Teilliquidation vor.
de.wikipedia.org
Hier geht es nur um das Erreichen eines Ziels, eines Zwecks, während hingegen Takt selbst grundlos ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zwecks" w innych językach

Definicje "zwecks" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne