Tłumaczenia dla hasła „Bürgerbegehren“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bürgerbegehren RZ. r.n.

Bürgerbegehren → Bürgerinitiative:

Zobacz też Bürgerinitiative

Bürgerinitiative RZ. r.ż.

Bürgerinitiative

državljanska pobuda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für ein entsprechendes Bürgerbegehren lagen nicht genug Unterschriften vor.

de.wikipedia.org

Da die Befragung ausdrücklich kein formales Bürgerbegehren war, blieb die Abstimmung ohne juristische Folgen.

de.wikipedia.org

Er entscheidet außerdem über Widersprüche in Angelegenheiten des eigenen Wirkungskreises der Gemeinde und ist für die Prüfung der Zulässigkeit von Einwohneranträgen und Bürgerbegehren zuständig.

de.wikipedia.org

In allen Bundesländern kann auf kommunaler Ebene mit dem Instrument des Bürgerbegehrens ein Anliegen vor den Gemeinderat gebracht werden.

de.wikipedia.org

Ein halbes Jahr später scheiterte ein Bürgerbegehren mit dem Ziel der Rücknahme dieser Entscheidung.

de.wikipedia.org

Diese hat nun die Möglichkeit in einer bestimmten Frist über die Annahme oder Ablehnung des Bürgerbegehrens zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Bürgerentscheid muss spätestens nach drei Monaten, mit Zustimmung der Vertreter des Bürgerbegehrens spätestens nach sechs Monaten, stattfinden.

de.wikipedia.org

Wird die Zulässigkeit verneint, kann seitens der Vertrauenspersonen für das Bürgerbegehren ein Wahlprüfungsverfahren nach § 41 Abs.

de.wikipedia.org

Damit kommt er zentralen Punkten des Bürgerbegehrens teilweise entgegen.

de.wikipedia.org

Er kam damit einem 1995 gestarteten Bürgerbegehren zum Erhalt der Schule zuvor, sodass ab dem Schuljahr 1996/97 bereits wieder neue Eingangsklassen gebildet wurden.

de.wikipedia.org