Tłumaczenia dla hasła „Brauer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Brauer(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Brauer(in)

pivovar(ka) r.m. (r.ż.)

Brauerin <-nen> RZ. r.ż.

Brauerin → Brauer:

Zobacz też Brauer

Brauer(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Brauer(in)

pivovar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch den Bau des Volksparkstadions setzte sie im Senat gegen Brauer durch.

de.wikipedia.org

Bei einer Erhebung wurden 1564 sieben Schmiede, dreizehn Schuhmacher, vier Kürschner, zehn Bäcker, fünfzehn Brauer, acht Radmacher, zwei Stellmacher und fünf Metzger gezählt.

de.wikipedia.org

Der Brauer hatte die Prüfung bestanden, und das Bier durfte ausgeschenkt und verkauft werden.

de.wikipedia.org

Hefe an sich war bekannt, Brauer gaben die Hefe des letzten Gärvorgangs der neu zu vergärenden Anstellwürze zu.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Sake-Brauers wurde schon als Kind als begabter Haikaidichter bekannt.

de.wikipedia.org

2017 wählten Branchenvertreter Markus Raupach bei den TOP 50 Awards des Bier, Bars & Brauer Magazines zu einer der 50 bedeutendsten Bierpersönlichkeiten Deutschlands.

de.wikipedia.org

Diese Alternative zum Kronkorken forderte die Brauer heraus, die Vorteile der Wiederverschließbarkeit im Hinblick auf den Komfort mit modernen, maschinengeeigneten Verschlusssystemen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Von seinen 13 Geschwistern waren drei seiner Brüder ebenfalls als selbständige Brauer und Mälzer tätig.

de.wikipedia.org

Um ihren Gewinn trotz steigender Rohstoffpreise und unterschiedlicher regionaler Bedingungen zu sichern, reagierten viele Brauer mit einer schlechteren Qualität.

de.wikipedia.org

Der Brauer goss die erste gezapfte Maß des frisch gebrauten Bieres gleichmäßig über die Holzbank.

de.wikipedia.org