Tłumaczenia dla hasła „braun“ w niemiecko » słoweński słowniku

braun [braʊn] PRZYM.

1. braun:

braun (Farbe)

rjav

braun (Haare)

kostanjev

braun (Haut)

zagorel

braun werden

porjaveti

2. braun pej. (nationalsozialistisch):

braun

nacističen

Przykładowe zdania ze słowem braun

braun werden

porjaveti

nahtlos braun sein przen.

biti popolnoma porjavel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.

de.wikipedia.org

Die Winterknospen sind eiförmig-spitz, ihre Schuppen braun und flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Sie sind bräunlich, braun-rot, weiß oder grün gefärbt.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

Die Spelzen sind orange-braun und hell länglich gefleckt.

de.wikipedia.org

Hartmann & Braun war in den Jahren 1941 und 1942 ein kriegswichtiger Betrieb.

de.wikipedia.org

Die zwei bis vier Blütenhüllblätter der zwittrigen Blüten sind dunkel rötlich-braun und dick laschenförmig oder dreikantig.

de.wikipedia.org

Die braunen Samen sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimetern sowie einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimetern schief verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Er ist neben dem Stricklandspecht und dem Rußspecht der einzige Vertreter der Gattung mit weitgehend braunem Gefieder.

de.wikipedia.org