Tłumaczenia dla hasła „Konsultation“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

konzultacija

Konsultation r.ż.

javna konzultácija

öffentliche Konsultation

mesečna konzultácija z mentorjem SZK.

monatliche Konsultation mit dem Mentor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es werde keine parlamentarische Konsultation geben, bevor der Präsident die Form des nächsten Kabinetts kennt, heißt es in den Quellen.

de.wikipedia.org

Die Ehe war aber ohne Konsultation des normannischen Adels geschlossen worden.

de.wikipedia.org

Nach ärztlicher Konsultation kann eine Prophylaxe durch Verabreichung von niedermolekularem Heparin erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Tempel sind die Orte der Konsultation eines Heilers, an den sich Menschen mit gesundheitlichen oder moralischen Problemen wenden können.

de.wikipedia.org

Liegt ein besonders dringender Fall vor, so können geeignete Maßnahmen ohne vorherige Konsultation getroffen werden.

de.wikipedia.org

Daher müsse bei jeder Entscheidung, die dieses Land betrifft, eine Konsultation mit dem betroffenen Stamm erfolgen.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde beschlossen, dass solche Konsultationen des Regierungschefs nur unter Hinzuziehung des Ministers stattfinden sollten.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für den Zwang zu Konsultationen im Zusammenhang mit der Ausbeutung von Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Das Archiv birgt 7000 archivalische Einheiten, ihre Konsultation kann nur nach Vereinbarung erfolgen.

de.wikipedia.org

Ein Gemeinsamer Ausschuss dient dem Informationsaustausch und der Konsultation.

de.wikipedia.org