Tłumaczenia dla hasła „OP“ w niemiecko » słoweński słowniku

OP <-(s), -(s)> RZ. r.m.

OP MED. Operationssaal:

OP

operacijska dvorana

Zobacz też Operationssaal

Operationssaal RZ. r.m. MED.

Operationssaal

operacijska dvorana r.ż.

OP-Schwester RZ. r.ż. MED.

OP-Schwester

instrumentarka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem OP werden zwei Arten von Lichtquellen benötigt: Lampen zur Ausleuchtung des Operationsfeldes bei offenen Eingriffen und Umgebungslicht für interventionelle Prozeduren.

de.wikipedia.org

Das neue Gebäude sollte neben der Chirurgie auch die Dermatologie und die Anästhesiologie beherbergen und Platz für 235 Normalbetten, 80 Intensivbetten und 15 OP-Säle bieten.

de.wikipedia.org

Denn tatsächlich regelt der ideale OP mit Gegenkopplung seine Ausgangsspannung so aus, dass zwischen den Differenzeingängen kein Spannungsunterschied auftritt.

de.wikipedia.org

Wo bereits Knochensubstanz durch Osteoporose verloren gegangen ist, sind eventuell sogar Brüche nach einer OP mit kaum noch beherrschbaren Komplikationen programmiert.

de.wikipedia.org

Anfang 2014 wurde ein neues OP-Zentrum mit 12 OP-Sälen in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Hersteller sind: dmc-ortim, REFA, DRIGUS, Mitterhauser, OP&S, Luz Consulteam: PROCESS TM, TimeStudy.

de.wikipedia.org

Mit der Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts im Jahr 2007 konnte ein neues OP-Zentrum mit drei Operationssälen sowie eine internistische Diagnostikabteilung ihren Betrieb aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der zweite Bauabschnitt, mit neuem OP, Kreißsaal, Pädiatrie und diverser Funktionsbereiche, wurde im Jahr 2012 eröffnet.

de.wikipedia.org

Dieses ist sinnvoll, wenn eine zeitnahe OP nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Aus diesen Bildern wird mittels eines Computersystems eine OP-Planung durchgeführt, bei der verschiedenste verwendete bildgebende Verfahren fusioniert werden können.

de.wikipedia.org