niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Umklammerung“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Umklammerung <-en> RZ. r.ż.

Umklammerung
oklepanje r.n.
Umklammerung (Umarmung)
objem r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Männchen und Weibchen vollziehen anschließend unter Wasser einen „Paarungstanz“, indem sie während ihrer inguinalen Umklammerung kopfüber Loopings schwimmen.
de.wikipedia.org
Daher musste die Verteidigungslinie am Rosenhügel wegen einer drohenden Umklammerung aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Sie dienen der Umklammerung der Weibchen bei der Paarung.
de.wikipedia.org
Sie betrachteten die zunehmende militärische und administrative Umklammerung als Angriff auf ihre Privilegien.
de.wikipedia.org
Ein Ertrinkender kann in Todesangst kurzzeitig übermäßige Kräfte entwickeln, die den Retter bei einer eventuellen Umklammerung in Lebensgefahr bringen.
de.wikipedia.org
Er löst sich nun aus der Umklammerung seiner Lehrerin und beginnt eine Ausbildung an einem Konservatorium.
de.wikipedia.org
Diese hatten teilweise versucht, sich mit Ausbruch Richtung Westen aus der Umklammerung im Ort zu befreien.
de.wikipedia.org
Die beruflichen Tätigkeit können aufgrund der Umklammerung von Bildungsgrad und Einkommen hierarchisch skaliert werden.
de.wikipedia.org
Außerhalb des sowjetischen Einschließungrings waren keine deutschen Einheiten in der Nähe, die die Umklammerung hätten aufheben können.
de.wikipedia.org
Die Paarung erfolgt mit einer axillaren Umklammerung durch das Männchen, also rücklings hinter den Vorderbeinen des Weibchens.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umklammerung" w innych językach

Definicje "Umklammerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne