niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Zote“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Zote <-n> [ˈtsoːtə] RZ. r.ż. pej.

Zote
kvanta r.ż. przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An Zoten und Witzchen kommt man in dem Metier nicht vorbei.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidung zwischen Zote und Zotte in der Schreibung tritt seit etwa 1700 hervor.
de.wikipedia.org
Inhaltlich lässt sich der Herrenwitz darum mit der Zote gleichsetzen.
de.wikipedia.org
Er unterhalte „bescheiden“, wobei er auf „Zoten und einschlägige Klischees“ verzichte.
de.wikipedia.org
Die Onlineversion des Lexikons sah in dem Film eine „um 1910 angesiedelte Verwechslungskomödie mit viel Klamauk und derben Zoten.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite veröffentlichte sie zahlreiche Musikalben, deren Lieder oftmals Zoten enthielten.
de.wikipedia.org
Damit verrät die Filmversion auch das Original: Die Glaubwürdigkeit der sympathischen Figuren wird hier in fast jeder Szene billigen Zoten geopfert.
de.wikipedia.org
Die Handlung seiner Komödien war so folgerichtig, ihr Bau so regelmäßig, der Witz so fern jeder Zote, dass selbst seine Gegner ihm nichts anhaben konnten.
de.wikipedia.org
Aus dem Volk kamen populäre Zoten.
de.wikipedia.org
Zoten und Prügelszenen sind die stets beschriebenen sozialen Entgleisungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina