Tłumaczenia dla hasła „aromatičen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

aromátič|en <-na, -no> PRZYM.

aromatičen → aromatski 1.:

Zobacz też aromátski

aromátsk|i <-a, -o> PRZYM.

1. aromatski (dišeč):

aromatski

wohlschmeckend

aromatski

wohlriechend

aromatski

aromatisch

aromátske dišave

aromatische Duftstoffe

2. aromatski CHEM.:

aromatski

aromatisch

aromátski ogljikovodiki

aromatische Kohlenwasserstoffe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Meso glive je sladkasto, aromatično in je uporabno dokler je še sočno.

sl.wikipedia.org

Katran vsebuje številne snovi (policiklični aromatski ogljikovodiki, aromatični amini, nitrozamini), ki so dokazano rakotvorne.

sl.wikipedia.org

Pri bergamotu niso aromatični samo plodovi, temveč tudi korenine.

sl.wikipedia.org

Zeliščni šopek je šopek dišavnic, kombinacija izbranih aromatičnih zelišč in aromatične zelenjave iz klasične francoske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z zdravilnimi in aromatičnimi rastlinami ter varstvom njihovih divjih sorodnic, pa tudi z botanično taksonomijo.

sl.wikipedia.org

Sušenje naj bo hitro, na ne premočni svetlobi, da se ohrani vsebnost njegovih aromatičnih sestavin ter prepreči oksidacija drugih sestavin.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko gledano je bil prvotni komercialni namen uporabe ambre v kemiji dišav, čeprav je bila v uporabi tudi v medicinske in aromatične namene.

sl.wikipedia.org

Najbolj poznani sta bela breskev, ki je bolj zgodnejša in rumena breskev, ki je bolj aromatična in vsebuje več hranilnih snovi..

sl.wikipedia.org

Ob tem poteka branje molitve, ob prižgani sveči pa so uporabljene aromatične dišave, katerih vonj se razširi po prostoru med zbranimi.

sl.wikipedia.org

Balkoni so pogosto okrašeni z okrasnimi grmovnicami, lončnicami, rožami in aromatičnimi rastlinami.

sl.wikipedia.org