niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „auswärtige“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç͂] PRZYM. (ausländisch)

Przykładowe zdania ze słowem auswärtige

der auswärtige Dienst
delovno mesto [oder delo] na zunanjem ministrstvu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier hatten auch auswärtige Schüler die Möglichkeit, den notwendigen Wissensstand für das Studium an einer Universität zu erlangen.
de.wikipedia.org
Der Auswärtige Dienst erfüllt zudem die im Konsulargesetz geregelten Aufgaben (Abs.
de.wikipedia.org
Als seine Liebhabereien werden Malerei und Musik genannt, sein Spezialgebiet sei auswärtige Politik.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde er Kabinettschef des Unterstaatssekretärs für Kooperation und im darauffolgenden Jahr Kabinettschef des Staatssekretärs für auswärtige Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.
de.wikipedia.org
Es folgten zwei Jahre als Auszubildender in Genf bei der Bank Darier & Cie. Ab 1959 arbeitete er für das Auswärtige Amt in Bonn.
de.wikipedia.org
Es folgte 1994 die Berufung zum Leiter der Menschenrechtsabteilung des Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die zunehmende Verarmung konnten immer weniger auswärtige Eltern die Kosten für Alumnat oder Pension tragen, so dass die Schülerzahl drastisch zurückging.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit war er Mitglied verschiedener Ausschüsse wie dem Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung, für Einwanderung und Integration sowie für Staatskontrolle.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auswärtige" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne