Tłumaczenia dla hasła „demnach“ w niemiecko » słoweński słowniku

demnach PRZYSŁ.

demnach

potemtakem

es ist demnach unmöglich, dass ...

potemtakem je nemogoče, da ...

Przykładowe zdania ze słowem demnach

es ist demnach unmöglich, dass ...

potemtakem je nemogoče, da ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".

de.wikipedia.org

Es liegt demnach nur eine erkenntnistheoretische Priorität der Einzelsubstanz vor.

de.wikipedia.org

Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.

de.wikipedia.org

Ein Quantenobjekt hat demnach im Allgemeinen keine Eigenschaften, vielmehr entstehen Eigenschaften erst im Moment und im speziellen Kontext der Durchführung einer Messung.

de.wikipedia.org

Der neue Rundkurs soll demnach auf dem Grundstück der bestehenden Anlage errichtet werden.

de.wikipedia.org

Ziel des Umbaus ist demnach zunächst, die Verkehrssicherheit zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das verbesserte System hat sich demnach nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.

de.wikipedia.org

Demnach kann ein durch mediale Gewaltdarstellungen bedingter Zustand erhöhter Erregung dazu führen, dass die Erleichterung über den Ausgang der angstauslösenden Situation intensiver wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Demnach ist nicht nur der Inhalt, sondern auch die Spielmechanik von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org