niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „entstanden“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
entstanden
czasownik
entstehen
czasownik nieprzechodni

entstanden CZ.

entstanden im. perf von entstehen:

Zobacz też entstehen

entstehen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. entstehen (Gebäude):

entstehen
rasti [f. dk. zrasti]

3. entstehen (sich herleiten):

entstehen
izvirati iz

entstehen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. entstehen (Gebäude):

entstehen
rasti [f. dk. zrasti]

3. entstehen (sich herleiten):

entstehen
izvirati iz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den letzten Jahren sind auch an anderen Schulformen als Gymnasien verbindungsähnliche Schülerorganisationen entstanden.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden zahlreiche Bodegas und palastartige Häuser.
de.wikipedia.org
An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.
de.wikipedia.org
Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.
de.wikipedia.org
Die bei der Vorführung entstandene, etwa 24 Sekunden lange Aufnahme der Stimme des Kaisers, gilt heute als älteste noch erhaltene Magnettonaufzeichnung.
de.wikipedia.org
Schon seit 1540 ist das erste Schullokal entstanden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entstanden" w innych językach

Definicje "entstanden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne