Tłumaczenia dla hasła „gleichschenk“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

gleichschenk(e)lig PRZYM. MAT.

gleichschenkeliges Dreieck

enakokraki trikotnik

gleich|machen CZ. cz. przech.

gleichmachen

izenačiti

dem Erdboden gleichmachen

zravnati z zemljo

gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪç͂ən] CZ. cz. nieprzech.

gleichen

biti podoben

dir gleichen

podoben tebi

gleich|setzen CZ. cz. przech.

1. gleichsetzen (vergleichen):

gleichsetzen mit +C.

enačiti s/z +instr

2. gleichsetzen (als gleichwertig einstufen):

gleichsetzen

istiti

man darf die Religion nicht mit dem Fundamentalismus gleichsetzen

religije se ne sme enačiti s fundamentalizmom

gleich|ziehen

gleichziehen niereg. CZ. cz. nieprzech. SPORT:

gleichziehen

izenačiti se

Gleichschritt <-(e)s,ohne pl > RZ. r.m.

Gleichschritt

korakanje r.n.

im Gleichschritt marschieren

strumno korakati

gleich|stellen CZ. cz. przech.

gleichstellen mit +C.

enačiti [f. dk. izenačiti ]s/z +instr