Tłumaczenia dla hasła „reflexartig“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

refleksen

reflexartig

refleksno

reflexartig

ravnati refléksno

reflexartig handeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die politisch Verantwortlichen hätten diese Rechtsbrüche reflexartig bedingungslos verteidigt und sogar glorifiziert.

de.wikipedia.org

Dies veranlasst den Angreifer meist reflexartig zum Abdrehen, was wiederum zum Wurf führt.

de.wikipedia.org

Reflexartig, könnte man sagen, traten eine Vielzahl von Strömungen und Gegenbewegungen auf, deren Bestreben die Stärkung des Nationalbewusstseins war.

de.wikipedia.org

Danach sollten sich beispielsweise noch reflexartig die Augen schließen, wenn eine Hand sich schnell auf das Gesicht zubewegt oder der Kopf hellem Licht ausgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch, reflexartig, kommen die Schläge in hohem Tempo ohne darüber nachzudenken.

de.wikipedia.org

Der Bewegungsablauf muss optimal verinnerlicht werden – reflexartig abrufbar, da für Denken, Planen und Handeln in einem realen Kampf zu wenig Zeit ist.

de.wikipedia.org

Wegen seiner sehr schnellen, reflexartigen Reaktionen war er bei seinen Kameraden und Fans bald unter dem Übernahmen „Panther“ bekannt.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr rollen sich manche Arten reflexartig zu einer Spirale zusammen; daneben können sich die Tiere auch durch Schleimauswurf gegen kleinere Gegner zur Wehr setzen.

de.wikipedia.org

Es gelang jedoch allen Fahrern, dem Hindernis reflexartig auszuweichen.

de.wikipedia.org

Sich wiederholende Misshandlungen könnten als bewusster Akt seitens der Täter gedeutet werden, reflexartige Verhaltensweisen einzutrainieren (Konditionierung).

de.wikipedia.org