Tłumaczenia dla hasła „schwachsinnig“ w niemiecko » słoweński słowniku

schwachsinnig PRZYM.

1. schwachsinnig MED.:

schwachsinnig

slaboumen

2. schwachsinnig pot. pej. (blödsinnig):

schwachsinnig

bedast

schwachsinnig

neumen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Landes Pflege- und Beschäftigungsanstalt für schwachsinnige Kinder erweitert.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass auch andere „schwachsinnige“ Heimkinder auf diese Art und Weise heilbar wären.

de.wikipedia.org

Da man ihn jedoch für schwachsinnig hält, wird er stattdessen in die Landesirrenanstalt gesteckt.

de.wikipedia.org

Das Kind ist seiner Ansicht nach nicht ausgesetzt worden, weil es schwachsinnig, sondern weil es unehelich war.

de.wikipedia.org

Dieser überlebt diesen Unfall, ist jedoch fortan geistig vollkommen verwirrt, schwachsinnig und ohne Gedächtnis.

de.wikipedia.org

In Band 3 (1999) wird der Zeitindex der Theologie diskursorisch herausgearbeitet: „Wer christlich zu denken glaubt und dies ohne Frist zu denken glaubt, ist schwachsinnig.

de.wikipedia.org

Er argumentierte, dass man „in einer Demokratie, schwachsinnige und verrückte Meinungen nicht mit einer unbedingten Strafe bekämpfen kann, sondern mit Argumenten bekämpfen muss“.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1886 wurde das Martinshaus als Zweiganstalt für schwachsinnige Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren angeschlossen.

de.wikipedia.org

Auf der Residencia freundet sich der Comandante mit dem offenbar schwachsinnigen Jungen an.

de.wikipedia.org

Er ist in seinen Bewegungen und seiner Auffassungsgabe so langsam, dass ihn andere für schwachsinnig halten.

de.wikipedia.org