Tłumaczenia dla hasła „sezieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

sezieren* [zeˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

sezieren

secirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach ihrem Tod 1815 wurde sie seziert und partiell konserviert.

de.wikipedia.org

Er seziert diese Vorgänge bis zum letzten Nerv, setzt sie in Literatur und produziert doch keine Ästhetik des Leidens.

de.wikipedia.org

Mittels Collage/Schnitttechnik verfremden sie bekannte Stoffe, untersuchen und sezieren die jeweiligen Vorlagen und Figuren.

de.wikipedia.org

Die getöteten Kinder habe ich in allen Fällen seziert […].

de.wikipedia.org

In größeren Krankenhäusern gab es Ärzte, die zur Feststellung der Todesursache die Leiche sezieren mussten und ebenfalls als Prosektoren bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde seziert und von seinem Gesicht wurde ein Wachsabdruck gemacht um eine Totenmaske zu erstellen.

de.wikipedia.org

Seine Feldarbeit versorgte ihn mit einem steten Strom neuer Arten, die untersucht, seziert und illustriert wurden.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von dem Verbot wurde jedoch das Sezieren zu wissenschaftlichen Zwecken.

de.wikipedia.org

Er soll mehr als 30 Leichen seziert haben.

de.wikipedia.org

Tiere, die während des Versuchs sterben, sowie die bei Versuchsende überlebenden Tiere werden seziert.

de.wikipedia.org