Tłumaczenia dla hasła „vorher“ w niemiecko » słoweński słowniku

vorher [foːɐˈheːɐ] PRZYSŁ.

vorher

pred

vorher

prej

vorher (im Voraus)

(po)prej

kurz vorher

malo prej

am Tag vorher

prejšnji dan

Przykładowe zdania ze słowem vorher

kurz vorher

malo prej

am Tag vorher

prejšnji dan

ich bin klüger als vorher

pametnejši sem kot prej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von diesen war einer vorher als Comes per Africam eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org

Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1876 verkaufte er die Firma an seinen Cousin, der vorher sein Partner war.

de.wikipedia.org

Die beiden schon vorher existierenden direkten Rampen blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Vorher hatte sich die Firma mit der Fertigung von Lokomotiven und anderem Eisenbahnrollmaterial beschäftigt.

de.wikipedia.org

Gerichtstage wurden zwei Wochen vorher im Gottesdienst und durch öffentlichen Anschlag bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Während die Karten ausgegeben werden, dürfen die Spieler doppeln, wodurch der vorher vereinbarte Spieleinsatz verdoppelt wird.

de.wikipedia.org

Diese Art von Tür war vorher in Doppelkabinen-Pickups verwendet worden, war aber für ein Coupé eine Innovation.

de.wikipedia.org

Vorher ernannte er seine beiden Neffen als Achariyas, die nach seinem Tod die Organisation leiteten.

de.wikipedia.org