Tłumaczenia dla hasła „zwischenzeitlich“ w niemiecko » słoweński słowniku

zwischenzeitlich PRZYM.

zwischenzeitlich

medtem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von dem zwischenzeitlich für den Wiederaufbau gesammelten Geld wurde dann der Turm am Ringwall errichtet.

de.wikipedia.org

Nach zwischenzeitlicher Schließung wurde Ende 2015 das Kindermuseum mit neuer inhaltlicher Ausrichtung wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich variierte der Sendungsbeginn zwischen 18:25 Uhr und 18:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich befand sich auch eine Ausstellung für religiöse Kunst in den Räumen.

de.wikipedia.org

Sie war zwischenzeitlich erneut verlobt, löste die Verlobung jedoch.

de.wikipedia.org

Nach einer zwischenzeitlichen Überarbeitung und Außerdienststellung sind sie weiterhin im Linienbetrieb.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich waren im Bahnhofsgelände neben Schadwaggons auch zur Verschrottung vorgesehene Dampflokomotiven abgestellt.

de.wikipedia.org

Am Ende folgt auch der Text dieser Operette, obwohl er zwischenzeitlich sehr düster gestaltet ist, dem klassischen Operetten Klischee.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war er an eine zwar andere, aber nahe Stelle versetzt worden.

de.wikipedia.org

Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.

de.wikipedia.org