Tłumaczenia dla hasła „zwischenzeitlich“ w niemiecko » turecki słowniku

zwischenzeitlich PRZYSŁ.

zwischenzeitlich

bu arada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von dem zwischenzeitlich für den Wiederaufbau gesammelten Geld wurde dann der Turm am Ringwall errichtet.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich durch Figuren ersetzt, wurden die Tafelbilder nach Restaurierungsmaßnahmen 1994 zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Schwere Zeiten erlebte der Klub im Zuge der Weltwirtschaftskrise, als zwischenzeitlich nur noch 30 Mitglieder gemeldet waren.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich variierte der Sendungsbeginn zwischen 18:25 Uhr und 18:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sein Volumen durch zwischenzeitliche Nutzung als Steinbruch kleiner geworden.

de.wikipedia.org

Nach einer zwischenzeitlichen Überarbeitung und Außerdienststellung sind sie weiterhin im Linienbetrieb.

de.wikipedia.org

Er gewann drei Rennen und lag zwischenzeitlich auf dem ersten Platz in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Auch die Mittelweserbahn setzte zwischenzeitlich eine MB 280 N ein.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war er von 1935 bis 1938 im neuen Reichsamt für Wetterdienst tätig.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich verhalf er Buckethead zusammen mit Les Claypool zu seinem bislang erfolgreichsten Album Monsters & Robots.

de.wikipedia.org