Tłumaczenia dla hasła „unversehrt“ w niemiecko » turecki słowniku

unversehrt PRZYM.

unversehrt

sağlam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Komplex nie eingenommen wurde, ist er bis heute nahezu unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

Selbst wenn nur ein einziger Mix unversehrt bleibt, bleibt das Gesamtsystem sicher.

de.wikipedia.org

Bei einem Brand im Jahre 1706 blieb die Kapelle unversehrt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr fanden sie Gebäude und Felder zwar verwahrlost, jedoch in der Substanz unversehrt vor.

de.wikipedia.org

Dazu schwor er, er wolle ihn heil und unversehrt hin- und zurückbringen.

de.wikipedia.org

Das Kreuz bleibt unversehrt, 1960); bei solchen Motiven ist jedoch das Kreuzsymbol vorherrschend.

de.wikipedia.org

Nur die über 20 m hohe und 2 m starke, mit rechteckigen Zinnen gekrönte Schildmauer ist fast unversehrt erhalten.

de.wikipedia.org

Die unversehrten Blüten duften nicht, aber verströmen beim Zerreiben wie das Laub einen balsamähnlichen Duft.

de.wikipedia.org

Die Feldbefestigungen der Konföderierten blieben unversehrt in deren Hand.

de.wikipedia.org

Dabei überschlug sich das Fahrzeug und nur durch großes Glück kam er fast unversehrt davon.

de.wikipedia.org