niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Beamte“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Beamte(r) RZ. m

Beamte(r)
tisztviselő

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Notare (ausgenommen Amtsnotare, diese sind Beamte) sind Amtsträger, aber stehen in keinem Dienstverhältnis, sondern sind beliehen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr ließ er zwei seiner Brüder und einige Beamte seiner Hofentourage hinrichten.
de.wikipedia.org
Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.
de.wikipedia.org
Das Wohnangebot richtete sich ursprünglich hauptsächlich an Arbeiter der umliegenden Industriebetriebe und kleine Beamte und Angestellte.
de.wikipedia.org
Aus dem Amtsbuch und weiteren Schriftquellen erschloss sich, dass einheimischer und böhmischer Adel als königliche Beamte dienten.
de.wikipedia.org
Umgekehrt unterliegt der Bürger etwa einer Steuerpflicht, Beamte einer Dienstpflicht gegenüber ihrem Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.
de.wikipedia.org
Für die restlichen Kosten müssen Beamte durch Abschluss einer privaten Krankenversicherung selbst vorsorgen.
de.wikipedia.org
Beamte stehen also in besonderer Nähe des Staates; sie sind dessen Repräsentanten.
de.wikipedia.org
Zu den Mitgliedern des Vereins zählten hauptsächlich Kaufleute, Beamte, Gymnasialprofessoren und Gutsbesitzer.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beamte" w innych językach

Definicje "Beamte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne