Tłumaczenia dla hasła „Gussstahl“ w niemiecko » włoski słowniku

Gussstahl <-s> RZ. m , Guss-Stahl

Gussstahl

acciaio m fuso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die kleine Gussstahl-Glocke (Ton b 2) im Dachreiter ist Nachfolgerin einer mittelalterlichen Glocke und dient dem Uhrschlag.

de.wikipedia.org

Bei Rohren aus Gussstahl und Gusseisen zeigten sich aber zunehmend Risse, welche zum katastrophalen Zerspringen des Rohrs führen konnten.

de.wikipedia.org

Für ihren Bau wurden riesige Mengen an Material benötigt, darunter 34.500 t Walzstahl, 2.000 t Gussstahl, 2.000 t Gusseisen und 6.500 t Holz.

de.wikipedia.org

Im Turm befindet sich ein sechs-stimmiges Geläut, bestehend aus zwei tontiefen Gussstahl-Glocken und vier Bronzeglocken.

de.wikipedia.org

Die Kirche verfügt über 1050 Sitzplätze, 4 Glocken aus Gussstahl und 2 Glocken aus Bronze.

de.wikipedia.org

Im Turm hängt ein großes, voluminös klingendes Geläut aus drei Gussstahl- und einer Bronzeglocke.

de.wikipedia.org

Von den verwendeten Geschützmaterialien widerstand Bronze dem Vorgang am kürzesten, Gussstahl etwas länger und am längsten Gusseisen.

de.wikipedia.org

Die Glocken wurden aus Gussstahl bei der Firma Mayer & Kühne in Bochum hergestellt und bis 1927 per Hand bedient.

de.wikipedia.org

Ab 1824 wurden Klavier&shy;saiten aus stärker belastbarem Gussstahl hergestellt.

de.wikipedia.org

Deren Vorgänger, eine große Gussstahl-Glocke, laut Inschrift im Jahr 1953 gegossen, ist neben dem Eingang ebenerdig auf der Wiese abgestellt.

de.wikipedia.org