Tłumaczenia dla hasła „distillare“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

distillare [distiˈllaːre] CZ. trans

1. distillare:

distillare

destillieren

2. distillare (acquavite):

distillare

brennen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Intorno al 1900 divenne possibile distillare un tipo di alcool a elevata gradazione quasi neutro nel gusto, indipendentemente dall'origine.

it.wikipedia.org

Viene riempita di un liquido (in genere acqua distillata o altri solventi), che viene trasferito per espulsione strizzando il flacone.

it.wikipedia.org

L'utilizzo delle due acque è praticamente lo stesso, in particolare per allungare distillati, aperitivi, long drink, ecc.

it.wikipedia.org

Le brocche per il calvados (distillato dal sidro) erano legate alla sua commercializzazione.

it.wikipedia.org

Richiedono unicamente acqua distillata ove necessario in quanto il glicole propilenico potrebbe danneggiarle.

it.wikipedia.org

Per distillare il whisky scozzese si utilizzano tuttora alambicchi di rame a forma di pera, chiamati "pot still", secondo il tradizionale metodo discontinuo.

it.wikipedia.org

L'acquavite d'uva (o distillato d'uva) è un distillato di mosto d'uva.

it.wikipedia.org

Può essere estratta dalle foglie di tabacco tagliate a pezzi e, dopo opportuna alcalinizzazione, distillate in corrente di vapore.

it.wikipedia.org

Inoltre, si distilla il toaka gasy, un liquore locale a base di riso e canna da zucchero.

it.wikipedia.org

Di colore bianco, viene prodotto da un'azienda locale di liquori e distillati.

it.wikipedia.org