Tłumaczenia dla hasła „ślina“ w polsko » angielski słowniku

ślina RZ. r.ż.

ślina

saliva

ślina

spit

zwroty:

on mówi, co mu ślina na język przyniesie

he talks off the top of his head

Przykładowe zdania ze słowem ślina

gadać, co ślina na język przyniesie

to talk through one's hat

mówić, co ślina na język przyniesie

to let one's tongue run riot

on mówi, co mu ślina na język przyniesie

he talks off the top of his head

pleść, co [komuś] ślina na język przyniesie [lub trzy po trzy]

to talk through one's hat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozszerza się drogą kropelkową lub przez ślinę, która może się znajdować na pożywieniu albo przedmiotach.

pl.wikipedia.org

Gatunki społeczne budują gniazda z materiału podobnego do masy papierowej, którą wytwarzają z przeżutej i zmieszanej ze śliną celulozy.

pl.wikipedia.org

Leczenie jest podtrzymujące; wdraża się antybiotykoterapię, dziecku nie podaje się nic doustnie, drenuje się śródpiersie i odsysa ślinę.

pl.wikipedia.org

Szopy pracze mogą być nosicielami wścieklizny, śmiertelnej choroby wywoływanej przez atakujący komórki układu nerwowego wirus, przenoszony w ślinie zazwyczaj przez ugryzienie.

pl.wikipedia.org

Język bardzo długi (do 18 cm), pokryty lepką śliną, do której przylepiają się owady.

pl.wikipedia.org

Na okazach tego gatunku często można zobaczyć pienistą ciecz przypominającą ślinę.

pl.wikipedia.org

Masa ta, zmieszana ze śliną, była mieszana z wodą i podgrzewana ponownie nad ogniem.

pl.wikipedia.org

Szkło pokruszone na proszek jest mieszane ze spoiwem, takim jak ślina lub guma arabska rozpuszczona w wodzie.

pl.wikipedia.org

Do badań nieinwazyjnych zalicza się ureazowy test oddechowy lub oparty na podobnej zasadzie test moczu, badanie śliny, krwi oraz kału.

pl.wikipedia.org

Widz, którym może zostać tylko osoba wtajemniczona, aby obejrzeć widoczek, musiał oczyścić fragment jego powierzchni z ziemi, niekiedy przy użyciu własnej śliny.

pl.wikipedia.org