Tłumaczenia dla hasła „ślina“ w polsko » francuski słowniku

ślina RZ. r.ż.

ślina

salive r.ż.

ślina

bave r.ż.

zwroty:

on mówi, co mu ślina na język przyniesie

il parle à tort et à travers

Przykładowe zdania ze słowem ślina

mówić, co ślina na język przyniesie

dire n'importe quoi

pleść, co ślina na język przyniesie

divaguer

gada, co mu ślina na język przyniesie

il dit tout ce qui lui passe par la tête

on mówi, co mu ślina na język przyniesie

il parle à tort et à travers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szopy pracze mogą być nosicielami wścieklizny, śmiertelnej choroby wywoływanej przez atakujący komórki układu nerwowego wirus, przenoszony w ślinie zazwyczaj przez ugryzienie.

pl.wikipedia.org

Kontakt z małą ilością śliny, jaki występuje na przykład przy pocałunku, nie powoduje infekcji.

pl.wikipedia.org

Rozszerza się drogą kropelkową lub przez ślinę, która może się znajdować na pożywieniu albo przedmiotach.

pl.wikipedia.org

Do badań nieinwazyjnych zalicza się ureazowy test oddechowy lub oparty na podobnej zasadzie test moczu, badanie śliny, krwi oraz kału.

pl.wikipedia.org

Zwykle wchodzą w skład unitów stomatologicznych i służą do opróżniania ust z nadmiaru śliny.

pl.wikipedia.org

Spluwaczka (daw. kraszuarka,kaszelniczka) – naczynie, do którego można wypluć nadmiar śliny z ust.

pl.wikipedia.org

Białka śliny tego gatunku meszki blokują jednocześnie dwa ważne czynniki w uczynnianiu trombiny.

pl.wikipedia.org

Substancje zawarte w ślinie kleszczowatych wywoływać mogą u ludzi, psów, bydła i owiec paraliż kleszczowy.

pl.wikipedia.org

Jej ślina zawiera hirudynę zapobiegającą krzepnięciu krwi i specyficzną histaminę powodującą rozszerzanie naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Szkło pokruszone na proszek jest mieszane ze spoiwem, takim jak ślina lub guma arabska rozpuszczona w wodzie.

pl.wikipedia.org