Tłumaczenia dla hasła „chrząstka“ w polsko » angielski słowniku

chrząstka RZ. r.ż.

1. chrząstka ANAT.:

chrząstka

cartilage

2. chrząstka GASTR.:

chrząstka

gristle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Myszka stawowa – fragment chrząstki lub kości poruszający się swobodnie we wnętrzu stawu, najczęściej kolanowego.

pl.wikipedia.org

Każda część mięśnia działa identycznie, zwierając część międzychrząstkową szpary głośni poprzez zbliżanie do siebie obydwu chrząstek nalewkowatych.

pl.wikipedia.org

Pokrywa on częściowo powierzchnię tylną chrząstki tarczowatej, pierścieniowatej wzdłuż jej brzegu górnego, zmierzając do wyrostka głosowego, zlokalizowanego na chrząstce nalewkowatej.

pl.wikipedia.org

Przebija zwieracz gardła dolny na wysokości chrząstki pierścieniowatej.

pl.wikipedia.org

Krążek stawowy (łac. discus articularis) jest zbudowany z chrząstki włóknistej.

pl.wikipedia.org

Generalnie ściąga do dołu chrząstki żebrowe, do których jest przyczepiony; działa więc wydechowo.

pl.wikipedia.org

Zęby w różnych częściach spirali (nie licząc tych pokrytych chrząstką okrywającą i tkanką nabłonkową) mogły mieć różne funkcje podczas gryzienia.

pl.wikipedia.org

Ściany krtani zdolne są do skurczu, mogącego generować dźwięk przy wsparciu chrząstek nalewkowatych.

pl.wikipedia.org

Następnie zajmuje on miejsce do tyłu od tylnego brzegu wspomnianej chrząstki, pod błoną śluzową gardła, gdzie następuje jego podział na 2 gałęzie.

pl.wikipedia.org

Ich ściany nie zawierają chrząstki - są zbudowane z warstwy włókien kolagenowych, przebiegających okrężnie mięśni gładkich i nabłonka.

pl.wikipedia.org