Tłumaczenia dla hasła „mezalians“ w polsko » angielski słowniku

mezalians <D. -su> RZ. r.m.

mezalians

misalliance

popełnić mezalians

to marry below [or beneath] one's station

Przykładowe zdania ze słowem mezalians

popełnić mezalians

to marry below [or beneath] one's station

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rodzina królewska niechętnie jednak przyznaje się do tej krewnej, ze względu na późniejszy mezalians.

pl.wikipedia.org

Postrzegany jako mezalians związek stał się przedmiotem licznych doniesień medialnych, a także publikacji mediów bulwarowych.

pl.wikipedia.org

Jest skłócony z matką, która nie może mu darować popełnionego mezaliansu – małżeństwa z prostą, wiejską dziewczyną.

pl.wikipedia.org

W krajach europejskich to zjawisko występowało pod postacią potępienia mezaliansów.

pl.wikipedia.org

O relacjach humanistyki i zarządzania: mezalians to czy szczęśliwy związek?

pl.wikipedia.org

Potrójny mezalians głównej bohaterki: socjalny, intelektualny i duchowy doprowadza do katastrofy, gdyż nawet głęboka wrażliwość nie jest w stanie zastąpić braków wychowania.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na skandal, jaki wywołałby ten mezalians, związek nie został ujawniony publicznie.

pl.wikipedia.org

Przed laty jej matka popełniła mezalians, którego skutki są opłakane: żyje w niedostatku z krzykliwym, nadużywającym alkoholu mężem.

pl.wikipedia.org

Utracił jednak tą wysoką pozycję w systemie kastowym, na skutek wykluczenia z warny braminów za mezalians.

pl.wikipedia.org

Znana z mezaliansu ze zwykłym szlachcicem, który wywołał rodzinny skandal.

pl.wikipedia.org