Tłumaczenia dla hasła „napar“ w polsko » angielski słowniku

napar <D. -ru> RZ. r.m.

napar herbaty/z liści mięty

infusion of tea/mint leaves

Przykładowe zdania ze słowem napar

napar herbaty/z liści mięty

infusion of tea/mint leaves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej świeże lub suszone liście są używane przez mieszkańców do żucia oraz do sporządzania naparu.

pl.wikipedia.org

Stosuje leczenie naparami, balsamami, zastrzykami, usiłuje pobudzić swoją męskość, patrząc na zdjęcia żony zrobione podczas głębokiego upojenia alkoholowego, do którego co wieczór ją doprowadza.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org

Sposób zaparzania kawy warunkuje jednocześnie rodzaj naparu z kawy.

pl.wikipedia.org

Tak trzymane naczynie przechyla się, aby przelać napar do czarki lub filiżanki.

pl.wikipedia.org

Nieprzestrzeganie standardów może zakończyć się zjełczeniem ziaren, wykrywalnym dopiero przy sporządzaniu naparu.

pl.wikipedia.org

Nad pojemnikiem na kawę znajduje się filtr, zamontowany w zbiorniku na napar.

pl.wikipedia.org

Spożywane są również kwiaty – mogą być jedzone w sposób bezpośredni lub jako napar.

pl.wikipedia.org

Napary przygotowuje się z ziół zawierających substancje wrażliwe na wyższą temperaturę (szczególnie przez dłuższy czas), np. olejki eteryczne.

pl.wikipedia.org

Niektóre plemiona indiańskie używały tej rośliny w medycynie ludowej, a napary były wykorzystywane w ceremoniach rytualnych.

pl.wikipedia.org