Tłumaczenia dla hasła „napar“ w polsko » hiszpański słowniku

napar <D. -ru> RZ. r.m.

napar herbaty/z liści mięty

infusión r.ż. de té/de hierbabuena

Przykładowe zdania ze słowem napar

napar herbaty/z liści mięty

infusión r.ż. de té/de hierbabuena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieprzestrzeganie standardów może zakończyć się zjełczeniem ziaren, wykrywalnym dopiero przy sporządzaniu naparu.

pl.wikipedia.org

Niektóre plemiona indiańskie używały tej rośliny w medycynie ludowej, a napary były wykorzystywane w ceremoniach rytualnych.

pl.wikipedia.org

Barahona jest bardziej kwasowata i mocniejsza od innych kaw dominikańskich, jednocześnie dając napar o przyjemnej słodyczy.

pl.wikipedia.org

Jest wykorzystywana w ziołolecznictwie – napar z ziela używany po jedzeniu działa wiatropędnie, rozluźnia mięśnie układu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Działanie: roślina stosowana dawniej w medycynie ludowej, najczęściej w postaci naparu z ziela lub odwaru z ziela i korzenia.

pl.wikipedia.org

Spożywane są również kwiaty – mogą być jedzone w sposób bezpośredni lub jako napar.

pl.wikipedia.org

Napar nazywany jest herbatą mormonów, a lecznicze działanie zawdzięcza dużej zawartości alkaloidów: efedryny i pseudoefedryny.

pl.wikipedia.org

Podobnie zaparza się kawę próżniową, ale woda i gotowy napar są w dolnym zbiorniku.

pl.wikipedia.org

Gorący napar może być przez jakiś czas przechowywany w termosie (ale nie dłużej niż jeden dzień).

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org