Tłumaczenia dla hasła „nieufny“ w polsko » angielski słowniku

nieufny PRZYM.

nieufny

distrustful

nieufny

mistrustful

być nieufnym wobec kogoś

to be distrustful [or mistrustful] of sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podmiot liryczny (kobieta) jest nieufny wobec nowo poznanej osoby (mężczyzny).

pl.wikipedia.org

Z natury jest nieufny, nieobliczalny i nie lubi częstego dotykania.

pl.wikipedia.org

Jego wzrok jest nieufny i baczny, malująca się w oczach niechęć sugeruje, iż świat na płótnie jest miejscem bezpieczniejszym, niż świat realny.

pl.wikipedia.org

Wobec ludzi jest bardzo płochliwy i raczej nieufny.

pl.wikipedia.org

Storki jest nieufny i prosi o urlop od pracy w celu zbadania sprawy.

pl.wikipedia.org

Czujny, potrafi być psem stróżującym, wobec osób mu nieznanych jest nieufny.

pl.wikipedia.org

Ten początkowo nieufny wobec niego ostatecznie bierze go na służbę i w dużej mierze dzięki niemu przeprowadza swoją zemstę.

pl.wikipedia.org

Nieufny, ale przez swoją szorstkość pociągający dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Jest instynktownie nieufny wobec obcych i może przejawiać zachowania terytorialne oraz nadmiernie obronne wobec zasobów materialnych.

pl.wikipedia.org

Jest mu wierny i oddany, a w stosunku do obcych nieufny.

pl.wikipedia.org