Tłumaczenia dla hasła „przyjazna“ w polsko » angielski słowniku

przyjazna dusza

soul mate

napięta/przyjazna atmosfera

tense/friendly atmosphere

przyjazna dłoń [lub ręka]

[a] helping hand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Radosna i przyjazna maskotka symbolizowała nieustępliwość, waleczność, pewność siebie i odwagę.

pl.wikipedia.org

Spotykam nową osobę i zauważam, że jest ona punktualna, więc będę skłonny myśleć, że jest inteligentna, przyjazna, uczciwa.

pl.wikipedia.org

Krasnoludek, krasnal, gnom, skrzat – przyjazna ludziom istota pojawiająca się często w literaturze polskiej i zagranicznej, szczególnie w baśniach.

pl.wikipedia.org

Jest to przyjazna, inteligentna i bardzo zdolna dziewczyna.

pl.wikipedia.org

Jest przyjazna, serdeczna i optymistycznie nastawiona do świata.

pl.wikipedia.org

Mimo iż warunki w pensjonacie są bardzo dobre, a jego właścicielka bardziej przyjazna, rodzina nie odczuwa wakacyjnej radości i odprężenia.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo uparta i mściwa, ale potrafi być miła i przyjazna.

pl.wikipedia.org

W dodatku, była bardzo miła, grzeczna, uprzejma, hojna, rozrzutna w jałmużnach i przyjazna dla wszystkich”.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo przyjazna w stosunku do bohatera oraz odgórnie wyjawia mu, że cieszy się ze spotkania.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie pozostaje intuicyjna w obsłudze i przyjazna dla użytkownika.

pl.wikipedia.org