Tłumaczenia dla hasła „zepsuty“ w polsko » angielski słowniku

zepsuty PRZYM.

1. zepsuty (niedziałający):

zepsuty

out of order

zepsuty samochód

broken-down

2. zepsuty (niejadalny):

zepsuty

bad

zepsuty

off

zepsuty jabłko

rotten

3. zepsuty (zdemoralizowany):

zepsuty

corrupt

zwroty:

zepsuty do szpiku kości

rotten to the core

Przykładowe zdania ze słowem zepsuty

zepsuty do szpiku kości

rotten to the core

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Zepsuty jak dziecko przez nadskakujące mu, siostrę i siostrzenicę, łatwo wpada w irytację.

pl.wikipedia.org

Griswold – kowal sprzedający broń oraz naprawiający zepsuty ekwipunek postaci kierowanej przez gracza.

pl.wikipedia.org

Jednak ich podróż zostaje przerwana przez zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

Ma też stary zepsuty gramofon i mnóstwo instrumentów, na których nie umie jednak grać.

pl.wikipedia.org

Rozdział czwarty opowiada o nocy, którą narrator jest zmuszony spędzić w mieście, dowiedziawszy się, iż autobus, którym miał powrócić, ma zepsuty silnik.

pl.wikipedia.org

Można też doszukiwać się etymologicznych powiązań z romskim naflo, znaczącym niedobry, zepsuty lub bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Bickle stwierdza, że otaczający go świat jest równie brutalny i zepsuty, co wojenny front, więc postanawia zaprowadzić w nim porządek.

pl.wikipedia.org

Dżanibekow ustalił, że za problem z ustawieniem paneli słonecznych i w konsekwencji za rozładowanie akumulatorów odpowiada zepsuty czujnik.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w 1929 roku leżał na podłodze wieży ale był już zepsuty.

pl.wikipedia.org