Tłumaczenia dla hasła „łatwiejszym“ w francusko » polski słowniku

rendre plus facile

czynić łatwiejszym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz z rozwojem technik analitycznych charakterystyka polimorfizmu stała się o wiele łatwiejszym zjawiskiem do badania.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie takielunku znacznie zmniejszało manewrowość i prędkość okrętu, przez co stawał się łatwiejszym celem.

pl.wikipedia.org

Po pokonaniu największych trudności, zamiast wspinać się w łatwiejszym już terenie, wolą korzystając z zamontowanych punktów asekuracyjnych zjechać na linie i wracać do domu.

pl.wikipedia.org

Znacznie tańszym i łatwiejszym do wykonania rozwiązaniem jest tunel foliowy, nazywany również cieplarnią foliową lub foliówką.

pl.wikipedia.org

Produkowane obecnie harfy wyposażone są w stroiki albo kołki stroikowe, co czyni strojenie znacznie łatwiejszym.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo konie ciągnące rydwan obciążony kosami i żołnierzami z ekwipunkiem, nie galopowały zbyt szybko stając się łatwiejszym celem dla przeciwnika który zasypywał je pociskami.

pl.wikipedia.org

Mimo iż komputery uczyniły projektowanie skomplikowanych kształtów łatwiejszym, nie wszystko co wygląda „dziwnie” jest dekonstruktywistyczne.

pl.wikipedia.org

Dzięki tego rodzaju badaniom wydaje się dziś łatwiejszym walczenie nie tylko z symptomami seksizmu czy rasizmu, ale również z ich źródłami.

pl.wikipedia.org