Tłumaczenia dla hasła „żakiet“ w polsko » francuski słowniku

żakiet RZ. r.m.

żakiet

veste r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem żakiet

wciskać się w obcisły żakiet

se ficher dans une veste serrée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wywodzi się z niego wiele ubiorów noszonych obecnie, jak: frak, surdut, żakiet, marynarka lub kurtka.

pl.wikipedia.org

Może być niekiedy noszona przez kobiety, jako ozdoba klapy żakietu.

pl.wikipedia.org

W parlamencie i na uroczystościach obowiązywał bowiem niepraktyczny w biurze żakiet.

pl.wikipedia.org

Spodnie sztuczkowe zawsze są noszone wraz z żakietem lub marynarką.

pl.wikipedia.org

Stosowana w krawiectwie do usztywniania i modelowania kształtu wyrobów odzieżowych, np. bluzek, marynarek i żakietów.

pl.wikipedia.org

Stroller miał od żakietu mniej oficjalny charakter.

pl.wikipedia.org

Powróciła w 1954 roku, proponując kostium składający się z prostego żakietu bez kołnierzyka, wykończonego plecionką, w zestawieniu ze spódniczką do kolan.

pl.wikipedia.org

Podczas ślubów niewskazany, nałożenie go do świątyni lub urzędu uznaje się za faux pas – wówczas właściwsze okazują się stroje dzienne – formalny żakiet, półformalny stroller bądź garnitur wizytowy.

pl.wikipedia.org

Jego lewa ręka, na znak mądrości i dojrzałości, jest schowana za żakiet.

pl.wikipedia.org

Blezer – rodzaj rozpinanej bluzy, krótkiej kurtki lub żakietu.

pl.wikipedia.org