polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „bójka“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

bójka RZ. r.ż.

bójka
rixe r.ż.
bójka
bagarre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nie ma w nich cienia agresji; raczej unikają bójek i domowych konfliktów.
pl.wikipedia.org
W grze pojawiają się liczne aktywności poboczne, w tym polowania, łowienie ryb, bójki, zawody w piciu alkoholu, utarczki słowne, gra kościana orlog czy układanie kopczyków.
pl.wikipedia.org
Zasłynął niekonwencjonalnym zachowaniem, m.in. wdając się w liczne bójki.
pl.wikipedia.org
Rok wcześniej odsiadywał wyrok za uliczną bójkę z użyciem noża, ale najpewniej został już uwolniony.
pl.wikipedia.org
To film pełen pościgów, bójek, krzywdy i zemsty.
pl.wikipedia.org
Szkołę charakteryzowała dyscyplina, czego przykładem była kara obcięcia chłopcu długich włosów z powodu bójki z kolegą.
pl.wikipedia.org
Podczas karnawału, gdy na ulicy spotkały się parady prowadzone przez różne kluby frevo, spotkania grup capoeiristas otwierających pochody, przeradzały się w bójki.
pl.wikipedia.org
Ten typ publiczności, podobnie jak niektóre skłonne do bójki grupy punków, był piętnowany przez zespół, co czasem kończyło się odwetem.
pl.wikipedia.org
Tien wdał się z nimi w bójkę, podczas której jeden ze złodziei pchnął go nożem w udo.
pl.wikipedia.org
Santiago został rozstrzelany 21 września tegoż roku za zabicie boliwijskiego żołnierza w pijackiej bójce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "bójka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski