Tłumaczenia dla hasła „brzytwa“ w polsko » francuski słowniku

brzytwa RZ. r.ż.

brzytwa

rasoir r.m.

ostry jak brzytwa

coupant comme un rasoir

zwroty:

tonący brzytwy się chwyta

un homme qui se noie s'accroche à un brin de paille

Przykładowe zdania ze słowem brzytwa

ostry jak brzytwa

coupant comme un rasoir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyposażenie grobów: ozdoby i części stroju z żelaza, szpile (typowe dla kultury jastorfskiej szpile ze skrzydełkami), klamry do pasa, zapinki, kolczyki, brzytwy, szczypczyki.

pl.wikipedia.org

Czego by nie robił, robi to z ostrą jak brzytwa rytmiczną precyzją.

pl.wikipedia.org

Oprócz sarkofagu znajdował się w niej jedynie terakotowy larnaks i ubogie wyposażenie grobowe w postaci dwóch brzytw i pieczęci z podobizną sfinksa.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie grobowe stanowiły naczynia gliniane, 3 małe naczynie brązowe, naszyjnik, 2 żelazne szpile, brązowe paciorki spiralne, pierścionek, mała siekiera, nóż, pinceta, lancet, brzytwa i grzebień.

pl.wikipedia.org

Liczne są sztylety, przypominające kształtem te z kultury grobów zrębowych, siekierki z tulejką, sierpy, groty włóczni i oszczepów, brzytwy, szpilki, bransolety, czy wisiorki.

pl.wikipedia.org

Krajobraz uzupełniają zagajniki palm kokosowych sięgających 40 m wysokości, zaś otwarte przestrzenie porastają wysokie na 2-3 m trawy kunai o ostrych jak brzytwa krawędziach.

pl.wikipedia.org

Albert początkowo zgodził się iść z policjantem na posterunek, by poddać się przesłuchaniu, jednak później rzucił się na funkcjonariusza, w obu rękach dzierżąc otwarte brzytwy.

pl.wikipedia.org

Ksyrofilistyka (gr. xyro = ostrze, brzytwa) – dziedzina kolekcjonerstwa związana z goleniem "klasycznym" (brzytwy, żyletki, opakowania od żyletek, maszynki do golenia, aparaty do ostrzenia).

pl.wikipedia.org

Znaleziono w nich m.in. szpilę brązową płaską oraz podkowiastą brzytwę z brązu.

pl.wikipedia.org

Popularność ostrzałki sprawia, że producenci brzytew są zmuszeni obniżyć ceny swoich produktów o połowę.

pl.wikipedia.org