Tłumaczenia dla hasła „chrupki“ w polsko » francuski słowniku

I . chrupki PRZYM.

1. chrupki ciastko, śnieg:

chrupki

craquant(e)

2. chrupki chleb:

chrupki

croustillant(e)

II . chrupki RZ. l.mn.

chrupki

chips r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wypełnia się nim również opakowania zawierające łatwo psujące się produkty (np. chrupki ziemniaczane).

pl.wikipedia.org

Raki zazwyczaj podaje się z różnymi dodatkami: bagietką, pieczywem chrupkim, serem o ostrym smaku, często również z daniami serwowanymi w formie tradycyjnego stołu szwedzkiego.

pl.wikipedia.org

Obecnie w handlu rozróżnia się dwa rodzaje masła orzechowego: chrupkie (z kawałkami orzechów) i kremowe.

pl.wikipedia.org

Duża (40 cm średnicy) i chrupka tortilla podpiekana na comalu.

pl.wikipedia.org

Produkowane są chrupki o różnym smaku, często z dodatkiem orzechów, czekolady, papryki, pomidorów, sera, ziół, a także z otrąb pszennych.

pl.wikipedia.org

W wersji indonezyjskiej podstawowymi składnikami są: ryż, kecap manis (słodki sos sojowy), oraz liczne inne dodatki, jak pokrojony omlet, warzywa, mięso, sambal, kerupuk (chrupki smażony makaron), sosy i dipy.

pl.wikipedia.org

Oprócz majonezu posiada także w swojej ofercie musztardy, ocet spirytusowy, chrupki, ketchupy, sosy, koncentraty ciast, przyprawy do zup i mięs oraz wyroby chemii gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Gofr – rodzaj pulchnego lub chrupkiego wafla robionego w gofrownicy, gdzie nadawany jest mu charakterystyczny kształt – zazwyczaj jest to prostokąt lub kwadrat z kratownicą, rzadziej koło czy serduszka ułożone w kwiatek.

pl.wikipedia.org

Miąższ chrupki jak u odmian deserowych, smak owocowy, neutralny.

pl.wikipedia.org

Zaś sama struktura potrawy zmienia się – od chrupkiej powłoki do miękkiego środka.

pl.wikipedia.org