Tłumaczenia dla hasła „chwyt“ w polsko » francuski słowniku

chwyt RZ. r.m.

1. chwyt (chwycenie):

chwyt

prise r.ż.

2. chwyt przen. (fortel):

chwyt

artifice r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Deleksykalizacja – rodzaj chwytu stylistycznego, który ma za istotę odwołanie się do określonej etymologii użytego wyrazu w danej wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Chwyt powietrza dla silnika umieszczony został pod dolnymi statecznikami pocisku.

pl.wikipedia.org

Obecnie kajukenbo ma więcej chwytów niż inne szkoły kenpo.

pl.wikipedia.org

Zinowiew odarł ten chwyt całkowicie z romantyczności, dostosował go do rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Wkręcone są w nie śruby z łbami imbusowymi mocujące chwyty.

pl.wikipedia.org

Skrzydełko bezpiecznika/przełącznika rodzaju ognia po obu stronach komory zamkowej, nad chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te chwyty są typowymi przykładami retoryki muzycznej, gdzie muzyka ma służyć lepszemu przyswojeniu przez słuchacza tekstu utworu.

pl.wikipedia.org

PSL wyposażony jest w łoże i kolbę stałą połączoną z chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Długi ogon o spłaszczonej, nieowłosionej końcówce, zapewniającej pewny chwyt.

pl.wikipedia.org

Kampania przeradza się w polityczną wojnę, w której wszystkie chwyty są dozwolone.

pl.wikipedia.org