Tłumaczenia dla hasła „degenerować“ w polsko » francuski słowniku

degenerować <z-> CZ. cz. przech., cz. zwr.

degenerować [się]

dégénérer

Przykładowe zdania ze słowem degenerować

degenerować [się]

dégénérer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Komórki jednak umierają, a tkanki degenerują.

pl.wikipedia.org

Człowiek degeneruje się jedynie poprzez własne grzechy.

pl.wikipedia.org

Według niego oznacza to, że ludzkość nie ewoluuje, tylko sukcesywnie degeneruje się.

pl.wikipedia.org

Te zaś wędrują w łagiewce i jedna z nich łączy się z komórką jajową, tworząc zygotę –proces zapłodnienia, a druga komórka degeneruje.

pl.wikipedia.org

Następnie przechodzi metamorfozę, w trakcie której degeneruje ogon i większość układu nerwowego, rozrasta się gardziel i następuje zwiększenie liczby i komplikacja pierwotnych otworów skrzelowych.

pl.wikipedia.org

Rozwinął koncepcję cyklów dziejowych, w których istniejące 129 600 lat światy rodzą się, rozwijają, degenerują się i upadają, by narodzić się na nowo.

pl.wikipedia.org

To tylko płyn, w którego otoczeniu żyje, ją degeneruje!

pl.wikipedia.org

U nagonasiennych tylko jedna z nich bierze udział w rozmnażaniu, podczas gdy druga degeneruje.

pl.wikipedia.org

W każdym mikrosporangium powstają 64 zarodniki (mikrospory), zaś w makrosporangium – 32 zarodniki, z których dojrzewa tylko jedna makrospora, a pozostałe degenerują.

pl.wikipedia.org

Zakłada się, że a ≠ 0, {\displaystyle a\neq 0,} dzięki czemu równanie nie degeneruje się do równania liniowego.

pl.wikipedia.org