Tłumaczenia dla hasła „dotacja“ w polsko » francuski słowniku

dotacja RZ. r.ż.

dotacja na coś

dotation r.ż. à qc

Przykładowe zdania ze słowem dotacja

dotacja na coś

dotation r.ż. à qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas spotkania proszono gości o pomoc przy ratowaniu synagogi, tzn. o podjęcie wspólnych, skoordynowanych działań mających na celu uzyskanie dotacji na renowację budynku.

pl.wikipedia.org

Nagroda wiąże się z dotacją o wartości do 75 000 euro, o której przeznaczeniu współdecyduje nagrodzony.

pl.wikipedia.org

Nie przynosiło dochodów, zyski pochodziły głównie z prenumerat i dotacji, z trudem pokrywały koszt druku i wynagrodzenie redaktora.

pl.wikipedia.org

Dotacje państwowe dla tej instytucji znacznie zredukowano, przez co większość jej oddziałów zmniejszyło liczbę zatrudnionych, jednocześnie ograniczając zakres ich działalności.

pl.wikipedia.org

W skład reformy skarbowej wchodziło także znaczne ograniczenie wydatków – m.in. zmniejszenie dotacji dla kolei, zwolnienie części urzędników państwowych.

pl.wikipedia.org

Co ważne, są dość duże szanse na dotację w/w inwestycji z zewnętrznych źródeł finansowania.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wystawiennicza muzeum została powiększona w 1944 r., a wkrótce potem muzeum otrzymało dotacje państwowe.

pl.wikipedia.org

Po ataku została szybko wyremontowana dzięki dotacji rządu rumuńskiego.

pl.wikipedia.org

Dochody gminy – dochodami jednostek samorządu terytorialnego są dochody własne, subwencja ogólna i dotacje celowe z budżetu państwa.

pl.wikipedia.org

Źródłem finansowania działalności Instytutu są darowizny, dotacje i składki członkowskie.

pl.wikipedia.org