Tłumaczenia dla hasła „dumny“ w polsko » francuski słowniku

dumny PRZYM.

dumny

fier(fière)

dumny z czegoś

fier de qc

Przykładowe zdania ze słowem dumny

dumny z czegoś

fier de qc

dumny jak paw

vaniteux comme un paon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nigdy nie wyjeżdżał za granicę, z czego był dumny.

pl.wikipedia.org

Jako człowiek był ponoć dumny i wyniosły, lecz także bardzo patriotycznie nastawiony, bystry i elokwentny.

pl.wikipedia.org

Jest dumnym posiadaczem własnego konta bankowego (które otworzyli mu rodzice na ósme urodziny) i karty bankomatowej.

pl.wikipedia.org

Do końca życia pozostał skromnym i bogobojnym człowiekiem, dumnym ze swego śląskiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Teresa jest bardzo dumna z córki, martwi się tylko brakiem partnera w jej życiu.

pl.wikipedia.org

Była opisywana jako dumne, niepokorne i uparte dziecko, przy czym jednak była ceniona za inteligencję i żarliwą pobożność.

pl.wikipedia.org

Dumny z owego jednomyślnego wyboru, niejednokrotnie o tym później wspominał.

pl.wikipedia.org

Po 20 latach został umieszczony przez uczestniczących w jubileuszowej ankiecie czytelników czasopisma na czele listy artykułów, z których redakcja może być dumna.

pl.wikipedia.org

Jestem dumny, że reprezentuję tę organizację, że reprezentuje to miasto”.

pl.wikipedia.org

Draco początkowo czuł się dumny i ważny, ponieważ zlecono mu misję.

pl.wikipedia.org